{"id":1990,"date":"2024-06-19T14:45:57","date_gmt":"2024-06-19T12:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/aupancoged.org\/?page_id=1990"},"modified":"2026-05-11T19:49:03","modified_gmt":"2026-05-11T17:49:03","slug":"in-addis-ababa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aupancoged.org\/fr\/in-addis-ababa\/","title":{"rendered":"\u00c0 Addis-Abeba"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 BUJUMBURA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Langue<\/strong><\/p>

Le kirundi est la langue \u00e9trang\u00e8re la plus couramment utilis\u00e9e \u00e0 Bujumbura, mais elle est peu parl\u00e9e en dehors de la ville. Le fran\u00e7ais est la langue officielle du Burundi, c'est-\u00e0-dire la langue utilis\u00e9e dans l'administration, l'\u00e9ducation et les affaires. De ce fait, c'est \u00e9galement la langue la plus parl\u00e9e \u00e0 Bujumbura.<\/p>

Monnaie et argent<\/strong><\/p>

La monnaie officielle est le franc burundais (BIF). Bujumbura poss\u00e8de des distributeurs automatiques de billets, mais ils n'acceptent pas les cartes internationales. La plupart des commerces n'acceptent pas les cartes internationales. Il est conseill\u00e9 aux voyageurs d'emporter suffisamment d'argent liquide en dollars am\u00e9ricains ou en euros pour pouvoir le changer pendant leur s\u00e9jour.<\/p>

Taux de change (uniquement \u00e0 titre indicatif) :<\/strong>
MONNAIE DU PAYS FRANC BURUNDIEN\u00a0<\/p>

\u00c9tats-Unis \u2013 USD $1 \u2013 2941 BIF<\/p>

Royaume-Uni \u2013 Livre sterling 1 \u2013 3985 BIF<\/p>

EURO \u2013 1 Euro \u2013 3450 BIF<\/p>

Pour conna\u00eetre les taux de change les plus r\u00e9cents, consultez des sites internet comme www.xe.com. Les op\u00e9rations bancaires et les op\u00e9rations de change peuvent \u00eatre effectu\u00e9es dans les bureaux de change de la Banque Commerciale du Burundi.<\/p>

Limites en monnaie locale (Birr) (\u00e0 confirmer)\u00a0:<\/strong><\/p>

Les personnes entrant ou sortant du Burundi sont autoris\u00e9es \u00e0\u2026<\/p>

Restrictions sur les devises \u00e9trang\u00e8res<\/strong><\/p>

Les \u00e9trangers et les Burundais r\u00e9sidant au Burundi doivent d\u00e9clarer tout montant sup\u00e9rieur \u00e0 4\u00a0000\u00a0USD (ou son \u00e9quivalent) \u00e0 leur arriv\u00e9e. Les non-r\u00e9sidents, y compris les Burundais vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, doivent d\u00e9clarer tout montant sup\u00e9rieur \u00e0 10\u00a0000\u00a0USD. Toutes les devises \u00e9trang\u00e8res doivent \u00eatre converties dans un d\u00e9lai de 30\u00a0jours pour les r\u00e9sidents et de 90\u00a0jours pour les non-r\u00e9sidents souhaitant prolonger leur s\u00e9jour.<\/p>

Repas<\/strong><\/p>

L'aliment de base national consomm\u00e9 par la plupart des Burundais est le haricot, souvent servi avec du ma\u00efs, des bananes, du manioc ou des patates douces. L'ugali (une bouillie \u00e9paisse \u00e0 base de farine de ma\u00efs ou de manioc) et l'isombe (feuilles de manioc) sont des plats courants, accompagn\u00e9s de sauces \u00e0 la viande, au poisson ou aux l\u00e9gumes. Les Burundais mangent g\u00e9n\u00e9ralement ces aliments avec les mains, utilisant l'ugali pour saucer ou prendre des morceaux de viande.<\/p>

Pourboires<\/strong><\/p>

\u00c0 Bujumbura, le pourboire n'est pas obligatoire mais appr\u00e9ci\u00e9. Dans les restaurants, il est courant de donner 5 \u00e0 101 TP3T. Le personnel h\u00f4telier, comme les porteurs, les concierges et les femmes de m\u00e9nage, peut recevoir de petits pourboires en francs burundais.<\/p>

M\u00e9t\u00e9o, climat et v\u00eatements<\/strong><\/p>

Bujumbura se situe \u00e0 environ 775 m d'altitude et b\u00e9n\u00e9ficie d'un climat tropical influenc\u00e9 par le lac Tanganyika. En juillet, les temp\u00e9ratures diurnes oscillent entre 17 et 28 \u00b0C et les nuits sont plus fra\u00eeches. Le fuseau horaire local est UTC+2 (CAT). Il est conseill\u00e9 aux voyageurs de consulter les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques avant de prendre l'avion et d'adapter leurs bagages en cons\u00e9quence, en pr\u00e9voyant notamment des v\u00eatements l\u00e9gers et \u00e9ventuellement un parapluie.<\/p>

.<\/span><\/p>

Heure locale<\/strong><\/p>

Le fuseau horaire de Bujumbura est UTC+2 (GMT+2 \u2013 heure d'Afrique centrale). Pour convertir les fuseaux horaires, vous pouvez utiliser un convertisseur de fuseaux horaires rapide comme celui-ci\u00a0: https:\/\/www.timeservers.net\/cities\/bi\/bujumbura<\/p>

Services t\u00e9l\u00e9phoniques<\/strong>
La plus grande compagnie de t\u00e9l\u00e9phone du Burundi est Econet Wireless Burundi, suivie de Viettel Burundi (Lumitel). Leurs boutiques et centres de service principaux se trouvent \u00e0 Bujumbura, et non \u00e0 l'a\u00e9roport. Nous recommandons aux participants qui ont besoin d'une ligne locale d'en acheter une d\u00e8s leur arriv\u00e9e en ville.<\/p>

\u00c9lectricit\u00e9<\/strong><\/p>

Au Burundi, l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9lectricit\u00e9 demeure tr\u00e8s limit\u00e9, avec seulement 121 millions de personnes environ raccord\u00e9es au r\u00e9seau. La couverture est meilleure dans les zones urbaines comme Bujumbura, mais reste bien en de\u00e7\u00e0 de la normale, tandis que les zones rurales sont largement mal desservies. \u00c0 Bujumbura, les coupures de courant sont fr\u00e9quentes et perturbatrices, affectant les m\u00e9nages, les entreprises et les services de sant\u00e9.<\/p>

\u00a0Type C<\/p>

\"\"<\/p>

\"\"<\/p>

Au Burundi, les prises \u00e9lectriques sont de type C et E. La tension standard est de 220 V \u00e0 une fr\u00e9quence de 50 Hz. Veuillez noter qu'un adaptateur peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour brancher vos appareils \u00e9lectriques sur les prises locales.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IN BUJUMBURA Language: Kirundi is the commonly used foreign language in Bujumbura, but is not widely spoken outside of the city. French is the official language across Burundi, which means it is the language used in government, education, and business. As such, it is also the most spoken language in Bujumbura. Currency and Money: The […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1990","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aupancoged.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aupancoged.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aupancoged.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aupancoged.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aupancoged.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1990"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/aupancoged.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2769,"href":"https:\/\/aupancoged.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1990\/revisions\/2769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aupancoged.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}